Hotaka yoshimashu chủ tịch CLB manga Hằng ngày cậu ta điều chăm chỉ hoạt động với CLB và ngồi bên cửa sổ để nhìn người cậu ta thích Awaya Niki người phụ nữ xinh đẹp, vui tươi, hoạt bát của CLB bơi lội Vào một ngày kiểm tra bơi lội của Hotaka thì vào ngày đó cũng chính là lúc cậu ta đến gần với nữ thần trong lòng mình hơn.
Nhóm dịch: Dark Team – ()