On'na ga Nigatena Yankī to shōjo no Hanashi Yankee & Little Girl

Một "kẻ du côn" lạnh lùng và luôn nói những điều bạo lực khi nói chuyện với phụ nữ gặp một cô gái nhỏ trong thư viện khi anh ta ra ngoài học. Trước sự ngạc nhiên của anh, cô dạy kèm cho anh, mặc dù một học sinh sơ trung không thể làm được. Hóa ra, cô ấy là học sinh cao trung và cùng trường với anh ấy; cô ấy mong muốn được kết bạn với anh ấy. Điều đáng ngạc nhiên đối với anh ta là anh ta không sợ cô ấy. Có thể là vì anh ta xem cô như một đứa trẻ? Hay là anh ta?